Navman F15 Manuel d'utilisateur

F15EspanõlesUser Manual

Navman F15 | Pasos preliminares 10 5. Lectura del mensaje de advertencia a) Al seleccionar el idioma deseado, aparece la pantalla Acuerdo sobre segu

Navman F15 | Pasos preliminares 11 Control del estado de la batería Su Navman dispone de una batería interna que, cuando está cargada, permite un func

Navman F15 | Pantallas principales 12 Pantallas principales Pantalla Menú principal Esta pantalla es el punto de inicio para buscar un destino. Las pa

Navman F15 | Navegación con GPS 13 Navegación con GPS El Sistema global de navegación (GPS) está disponible sin cargo en cualquier momento y ofrece un

Navman F15 | Desplazamiento de A a B 14 Desplazamiento de A a B Su Navman está equipado con mapas que proporcionan información detallada por calles pa

Navman F15 | Desplazamiento de A a B 15 Búsqueda de una dirección Introduzca un destino mediante las pantallas Búsqueda de destino, Teclado y Vista pr

Navman F15 | Desplazamiento de A a B 16 2. Seleccionar el estado a) En la pantalla Búsqueda de destino, pulse . Aparecerá la pantalla Elegir un est

Navman F15 | Desplazamiento de A a B 17 Uso de la pantalla Teclado La pantalla Teclado aparecerá cuando sea necesario introducir texto como, por ejem

Navman F15 | Desplazamiento de A a B 18 b) Utilice la pantalla Teclado para introducir Navman Street como la calle de destino, después pulse el resul

Navman F15 | Desplazamiento de A a B 19 Creación de un viaje de varias paradas Puede usar la pantalla Viaje multiparada para fijar varios puntos inter

Navman F15 | Importante: información de seguridad 2 Importante: información de seguridad POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIONES ATENTAMENTE ANTES DE INSTALAR

Navman F15 | Desplazamiento de A a B 20 a) Pulse Agregar. Aparecerá el menú Agregar al trayecto. b) Pulse Dirección. Aparecerá la pantalla Búsqueda d

Navman F15 | Desplazamiento de A a B 21 4. Buscar el nombre y el número de la calle a) En la pantalla Búsqueda de destino, pulse Dirección calle. Ap

Navman F15 | Desplazamiento de A a B 22 e) Realice una de las siguientes acciones. Si desea... Realice lo siguiente... Agregar otro punto intermedio

Navman F15 | Desplazamiento de A a B 23 Omisión de un punto intermedio en un viaje de varias paradas Para omitir un punto intermedio durante un viaje

Navman F15 | Desplazamiento de A a B 24 Búsqueda de un punto de interés (PDI) Un PDI es el nombre de un sitio, de una característica distintiva, de un

Navman F15 | Desplazamiento de A a B 25 2. Seleccionar el estados a) En la pantalla Búsqueda de destino, pulse . Aparecerá la pantalla Elegir un est

Navman F15 | Desplazamiento de A a B 26 b) Utilice la pantalla Teclado para buscar Central Park, después pulse el resultado de la búsqueda. Aparecerá

Navman F15 | Salvaguarda de favoritos y Mi casa 27 Salvaguarda de favoritos y Mi casa Es posible guardar un máximo de 200 destinos como Favoritos, uno

Navman F15 | Salvaguarda de favoritos y Mi casa 28 Navegación a un favorito 1. Pulse el destino favorito al que desea desplazarse. Aparecerá la pant

Navman F15 | Salvaguarda de favoritos y Mi casa 29 Edición del nombre de un favorito 1. En la pantalla Destinos favoritos, seleccione un favorito pa

Navman F15 | Importante: información de seguridad 3 Informacion de seguridad especifica sobre la batería interna El Navman contiene una batería de po

Navman F15 | Salvaguarda de favoritos y Mi casa 30 Eliminación de un Favorito 1. En la pantalla Destinos Favoritos, seleccione el Favorito que desea

Navman F15 | Navegación hasta una ubicación reciente 31 Navegación hasta una ubicación reciente Para que la navegación a una dirección sea más sencill

Navman F15 | Visualización de la ruta 32 Visualización de la ruta Una vez calculada una ruta, aparecerá la pantalla Mapa 3D. Será guiado a su destino

Navman F15 | Visualización de la ruta 33 Elemento Descripción Zoom Para ver las opciones de zoom, pulse .  Para alejar la imagen, pulse .  Para

Navman F15 | Visualización de la ruta 34 Pantalla Mapa 2D La pantalla Mapa 2D muestra su ubicación actual (si hay una posición de GPS) y los nombres d

Navman F15 | Visualización de la ruta 35 Elemento Descripción Silenciar o anular silencio de volumen, batería y información de GPS. Pulse para exp

Navman F15 | Visualización de la ruta 36 Pantalla Información general de ruta La pantalla Información general de ruta muestra una vista "panorámi

Navman F15 | Visualización de la ruta 37 Elemento Descripción Silenciar o anular silencio de volumen, batería y información de GPS. Pulse para ex

Navman F15 | Visualización de la ruta 38 Pantalla Turn-by-Turn La pantalla Turn-by-Turn muestra los siguientes cuatro giros de su ruta, la dirección d

Navman F15 | Visualización de la ruta 39 Elemento Descripción Silenciar o anular silencio de volumen, batería y información de GPS. Pulse para exp

Navman F15 | Contenido 4 Contenido Importante: información de seguridad...

Navman F15 | Visualización de la ruta 40 Uso del menú Mapa El menú Mapa le permite acceder a las funciones de navegación desde las pantallas Mapa 3D y

Navman F15 | Visualización de la ruta 41 Cómo evitar una zona El Navman puede calcular una ruta que evite una zona especificada en el mapa. Las zonas

Navman F15 | Vista previa de una ruta 42 Vista previa de una ruta La demostración de ruta le permite:  Disponer de una vista previa de la ruta.  P

Navman F15 | Visualización de estadísticas de la ruta 43 Visualización de estadísticas de la ruta El Mio proporciona información sobre:  Distancia re

Navman F15 | Visualización de estadísticas de la ruta 44 Visualización de estadísticas de mis trayectos hasta la fecha La pantalla Detalles de ruta: g

Navman F15 | Personalización 45 Personalización Se ofrecen diversas pantallas de preferencias para mejorar su experiencia de navegación.  Para

Navman F15 | Personalización 46 Opciones de ruta Puede mejorar su experiencia de navegación modificando aspectos de la ruta y de su cálculo. Las opcio

Navman F15 | Personalización 47 Tipos de carretera 2/4 Realice las siguientes acciones. Si desea... Realice lo siguiente... Evitar carreteras de pe

Navman F15 | Personalización 48 Alertas al conductor 3/4 Realice las siguientes acciones. Si desea... Realice lo siguiente... Habilitar un aviso vi

Navman F15 | Personalización 49 Registro de datos 4/4 Realice las siguientes acciones. Si desea... Realice lo siguiente... Grabar un registro de GP

Navman F15 | Contenido 5 GPS...

Navman F15 | Personalización 50 Visualización del mapa Puede cambiar el aspecto y el comportamiento de las pantallas Mapa personalizando las preferenc

Navman F15 | Personalización 51 Mostrar mapa 2/3 Realice las siguientes acciones. Si desea... Realice lo siguiente... Habilitar zoom automático dur

Navman F15 | Personalización 52 Elegir Mapa 3/3 Realice las siguientes acciones. Si desea... Realice lo siguiente... Utilizar mapas de un continent

Navman F15 | Personalización 53 PDI del mapa Los puntos de interés (PDI) se agrupan por categorías. Puede mostrar u ocultar los iconos de todas las ca

Navman F15 | Personalización 54 Volumen Realice las siguientes acciones. Si desea... Realice lo siguiente... Aumentar o reducir el volumen Mueva e

Navman F15 | Personalización 55 Pantalla Realice las siguientes acciones. Si desea... Realice lo siguiente... Cambiar el brillo de la pantalla Mue

Navman F15 | Personalización 56 GPS Estado del GPS 1/2 Las señales se transmiten mediante satélites del Sistema de Posicionamiento Global (GPS, Global

Navman F15 | Personalización 57 Establecer modo GPS 2/2 Realice las siguientes acciones. Si desea... Realice lo siguiente... Utilizar el GPS Sele

Navman F15 | Personalización 58 Idioma Realice las siguientes acciones. Si desea... Realice lo siguiente... Habilitar orientación por voz Seleccio

Navman F15 | Personalización 59 Carga La barra de Estado de la batería muestra el porcentaje de alimentación de la batería del Navman. Si la batería

Navman F15 | Bienvenido 6 Bienvenido Gracias por adquirir este Navman. Este manual se ha preparado para guiarle en el funcionamiento de su Navman desd

Navman F15 | Personalización 60 Teclado Realice las siguientes acciones. Si desea... Realice lo siguiente... Utilizar un teclado alfabético para in

Navman F15 | Personalización 61 Unidades Puede cambiar las unidades utilizadas por su Navman personalizando las preferencias de medida. Unidades 1/2

Navman F15 | Personalización 62 Unidades 2/2 Realice las siguientes acciones. Si desea... Realice lo siguiente... Cambiar el formato de la posición

Navman F15 | Personalización 63 Inicio Realice las siguientes acciones. Si desea... Realice lo siguiente... Que aparezca el Asistente al encender e

Navman F15 | Personalización 64 Información guardada Realice las siguientes acciones. Si desea... Realice lo siguiente... Eliminar ubicaciones reci

Navman F15 | Personalización 65 Acerca de Esta preferencia contiene información de copyright y marca comercial. Asistente El Asistente aparece al

Navman F15 | Referencia 66 Referencia Categorías de puntos de interés Icono Descripción Icono Descripción Acceso de compañía aérea Aeropuerto P

Navman F15 | Referencia 67 Icono Descripción Icono Descripción Comisaría de policía Oficina de correos Estación de tren Aparcamiento con alquil

Navman F15 | Referencia 68 Documento de renuncia de responsabilidad Debido al continuo desarrollo del producto esta información puede sufrir cambios s

Navman F15 | Información adicional 69 Información adicional Manual del usuario El Manual del usuario se puede descargar del sitio Web de Navman: www.n

Navman F15 | Descripción de su Navman 7 Descripción de su Navman Es recomendable que se familiarice con el funcionamiento básico del Navman. Botó

DOC-42-A

Navman F15 | Pasos preliminares 8 Pasos preliminares Nota importante: La primera vez que navegue con Navman, el establecimiento de conexión GPS puede

Navman F15 | Pasos preliminares 9 3. Encendido de su Navman Mueva el interruptor de encendido a la posición ON. Al encenderse el Navman, se mostra